atenció a la infància f
- childcare | child care | child protection | children’s aid
Resultats de la cerca per a «atenció a la infància»
Exemples d’ús (fonts externes)
atenció a la infància i l’adolescència f
- childcare | child care | child protection | children’s aid
| - Analyze childcare systems in Spain and Catalonia. | - Analitzar els sistemes d’atenció a la infància d’Espanya i Catalunya. |
| Font: MaCoCu | |
| The harmonisation of other local childcare policies, such as nursery schools, is also called for. | I també s’han d’harmonitzar altres polítiques locals d’atenció a la infància, com la de les escoles bressol. |
| Font: MaCoCu | |
| All cases assessed in the Unit are reported to the General Directorate of Childhood and Childhood (DGAIA). | Tots els casos valorats a la Unitat són comunicats a la Direcció General d’Atenció a la Infància i l’Adolescència (DGAIA). |
| Font: MaCoCu | |
| Non-formal education in child care centers, hospital classrooms, media, family spaces or educational service companies. | Educació no formal en centres d’atenció a la infància, aules hospitalàries, mitjans de comunicació, espais familiars o empreses de serveis educatius. |
| Font: MaCoCu | |
| Non-formal education in child care centers, hospital classrooms, penitentiary centers, media, adult education, family spaces or educational service companies. | Educació no formal en centres d’atenció a la infància, aules hospitalàries, centres penitenciaris, mitjans de comunicació, formació d’adults, espais familiars o empreses de serveis educatius. |
| Font: MaCoCu | |
| If you would like to take in an unaccompanied child, you will need to contact the Directorate-General for Child and Adolescent Care (DGAIA) and explain that you are interested in doing this. | En cas de voler col·laborar amb l’acollida d’un infant has de contactar amb la Direcció General d’Atenció a la Infància i l’Adolescència (DGAIA) per informar de l’interès per fer-ho. |
| Font: MaCoCu | |
| The Fundación Acció Social Infància is an organization in the service sector for people with the vocation to promote, through family intervention, innovative projects in the care of children at risk in Catalonia. Collaborations | La Fundació Acció Social Infància és una organització del sector dels serveis a les persones amb vocació d’impulsar, per mitjà de la intervenció familiar, projectes innovadors en l’atenció a la infància en risc de Catalunya. Col·laboracions |
| Font: MaCoCu | |
| This department of the Directorate General of Child and Adolescent Services (DGAIA) also has an email address where you can report cases of child or adolescent abuse ([email protected]). | En aquest servei de la Direcció General d’Atenció a la Infància i l’Adolescència també hi ha disponible un correu electrònic en què es poden comunicar casos de maltractament a infants i adolescents. |
| Font: MaCoCu | |
| What is the state of child care in that accession country? | En quin estat es troba l’atenció a la infància en aquest país en vies d’adhesió? |
| Font: Europarl | |
| Department of Community Services, Office of Child Care. | Departament de Serveis Comunitaris, Oficina d’Atenció a la Infància. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |